Como foi publicado no post Permesso di soggiorno di lungo periodo e teste de italiano, quem pretende solicitar o permesso di soggiorno di lungo periodo deverá efetuar um teste de conhecimento da lingua italiana. Os primeiros testes realizados foi aqui em Firenze no mês de janeiro e todos os 19 canditados foram aprovados, com exceção de um que foi reprovado.
A grande pergunta que não quer calar: qual foi o conteudo do teste de italiano?
A primeira parte do teste começou com uma audição de uma conversa (para testar a compreensão oral) que dizia mais ou menos assim:
''Buongiorno, senta ho un forte mal di gola, che cosa posso prendere?'', ''Ha anche la febbre?''.''No, credo di no''. ''Provi queste pastiglie alla menta e miele''.
Os candidatos deveriam responder com base no que foi ouvido, questões tipo quizz, ou seja, de múltipla escolha, a exemplo de onde teria ocorrido o dialogo:
1) Em uma farmácia;
2) Em um hospital;
3) Em uma estrutura de saúde.
A segunda parte referente a audição, foi refente a uma mensagem deixada numa secretária telefônica:
''Ciao Giulia, sono Vanda. Come va? Ho saputo che sei a letto con la febbre! Hai chiamato il medico? Finisco il lavoro alle sei, posso venire a trovarti. Hai bisogno di niente? Ti porto qualcosa da mangiare?! Lasciami un messaggio al cellulare. Ciao''. Nessa questão, havia 05 opções para descrição sobre o argumento da mensagem.
Para a prova de compreensão escrita, foi prosposto um texto onde o tema foi "Tutti in palestra" com perguntas e respostas abertas além da opção de completar uma frase.
Para finalizar o teste, foi solicitado o preenchimento de um pedido a Prefettura para solicitações de informações e documentos relativos a cidadania e ainda escrever um cartão postal ou um e-mail de 15 palavras convidando um amigo para uma visita de férias.
O candidato é aprovado na prova se obtiver mais de 80% de acertos na pontuação total dos testes. Em caso negativo, o imigrante poderá apresentar imediatamente nova solicitação.
Quem já possui o permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo e vai solicitar somente a renovação do mesmo, NÃO precisa se submeter ao teste de italiano.
Saiba mais:
APPUNTI RICAVATI DAL VADEMECUM MINISTERIALE PER I TEST PERM. SOGGIORNO
Vademecum - Indicazioni tecnico-operative per la definizione dei contenuti delle prove che compongono il test, criteri di assegnazione del punteggio e durata del test
Brochure - Il test di lingua italiana per gli stranieri- Circolare prot. n. 8071 del 01.12.2010
- Decreto Legislativo del 25 luglio 1998 n. 286 art. 9
- Circolare ministeriale 7589 del 16/11/2010
- Decreto del 4 giugno 2010
- Il test di lingua italiana: il procedimento e i soggetti coinvolti
- Griglia di autovalutazione A2
Oi Cris, como estão as coisas neste blog fantástico??? Prometo que vou me atualizar nos textos... Gostaria de uma ajuda: estou sorteando no meu blog 2 diárias para um flat em Milão, pertinho da Estação Central... com isso, queremos ajudar principalmente quem está viajando com pouco dinheiro ou "mochilando" pela Europa. Poderia contar com alguma divulgação no seu blog, como um texto, alguma nota??? Desde já agradeço e coloco meu blog a seu dipor. Abraços... Veja aqui sobre o concurso: http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2011/02/sorteio-de-2-diarias-em-um-flat-em-mlao.html
ResponderExcluirMarcio tá tudo bem por aqui! ! Legal a promoção do seu blog! É um enorme prazer ajudar na divulgação
ResponderExcluirNo primeiro teste de italiano feito em Treviso foram aprovados somente 69% dos candidatos, ou seja, dos 132 so foram aprovados 91 candidatos.
ResponderExcluirSera que o pessoal nao esta estudando ou sera que o teste foi dificil?
Amiga pelo que vc disse sobre o teste não achei difícil não,lógico que deve-se estudar, para se sair bem e não fazer feio.
ResponderExcluirRealmente nao parece dificil nao, mas tem que estudar porque para superar o teste, voce tem que acertar 80% das questoes!
ResponderExcluirIn bocca al lupo!