O simbolo Marzocco

O Marzocco, è um dos simbolos da cidade de Firenze.

O nome Marzocco è derivado da palavra "Martocus" que quer dizer "pequeno Marte" e a primeira escultura que representava Leao foi feira para substituir a estatua do Deus Marte, que ja existia na Ponte Vecchio nos tempos dos antigos romanos. E claro que a Ponte Vecchio daquele tempo nao è a mesma que vemos hoje, era uma ponte toda feita de madeira e que foi destruida por uma violenta enchente do Rio Arno. Essa primeira estatua tinha uma coroa dourada na cabeça, pintada de branca e vermelho, as cores de Firenze.

Os leoes decoravam toda a cidade, o que acontece ainda nos dias de hoje. Havia uma estatua de Donatello em frente ao Palazzo Vecchio, mas isso è um tema para um outro post.

Tem um ditado fiorentino que diz assim: "Quando il leone piscia in arno l'è acqua" que quer dizer, quando o Leao faz "pipi" no Rio Arno, tem agua.


Para os fiorentinos, o Leao è o simbolo de força, poder e prestigio da Republica. Antigamente, havia um jaula com aproximadamente 30 leoes vivos atras do Palazzo Vecchio, onde hoje tem a famosa Rua dos Leoes - Via dei Leoni. A decisao de manter leoes vivos numa jaula foi para homenagear Guglielmo, irmao do Rei da Escocia Malcom IV, tambem conhecido como "O Leao".

Tempos depois, a jaula foi transferida para a Piazza San Marco, onde atualmente esta localizada a Universidade de Firenze e ali permaneceram ate que Pietro Leopoldo di Lorena em 1777 pos fim a criaçao de leoes em jaula.

Existe uma lenda um tanto bizarra e divertida que diz que os inimigos que eram prisioneiros eram obrigados a passarem em fila atras da estatua do Marzocco e diante de uma grande plateia devia beijar a estatua, porem, o beijo deveria ser debaixo do rabo... la naquele lugar que voce esta pensando! Quanta humilhaçao, Mamma Mia !!!

De fato, depois da vitoria di Cascina em 1364, na qual os fiorentinos foram os vencedores, obrigaram os derrotados pisanos a fazerem tal ritual, porem, com um filhote de Leao !!! Oooo povo cattivo!!!! Imagina a cena... um monte de soldado beijando o "fiofò" do filhote de leao!

Na Republica fiorentina o Marzocco era um leao que simbolizava poder popular. A tradiçao de animais sagrados nas cidades italianas no periodo medieval era muito forte, especialmente na Italia setentrional e Central:(Pisa=Aguia, Lucca=Pantera, Pistoia=Urso, Firenze=Leao, Arezzo=Cavalo, Siena=Loba, Perugia=Grifone (uma especie de abutre), em Veneza o Leao de Sao Marcos.

Na zona de Firenze o simbolo do leao e muito usado na decoraçao de portoes, muros, etc...tc.

Posted in: Curiosidades,Firenze